Te Adiviné (tradução)

Original

Río Roma

Compositor: Não Disponível

Eu não sei se alguma vez te aconteceu
O futuro você pode ver
Não é que eu seja um profeta
Só é questão de aprender
A usar bem o instinto
O sexto sentido

Aquela primeira vez que
Embora não te conhecia
Te via, te via e minha consciência me dizia
Olhe bem esta mulher
Ela tem tudo o que você queria

Me aproximei com as mãos suando
Inventei algo para falar
Para ver seus lábios se moverem
E o demais você já sabe de sobra
Mas não sabe que eu sabia
Eu pressentia desde esse dia

E veja assim te adivinhei
Já é parte da minha vida
E acertei quando disse serás minha
Não grite, somente pensei com tantas forças
Que o mesmo universo seguramente me ajudou

E adivinhei que sonhavas como criança
E era uma grande mulher
Mas longe eu fiquei
Quando achei que só eu te queria
Me faltou imaginação, porque hoje te amo
E eu te amo para toda a vida

Foi sua maneira de me olhar
De rir e respirar
O que me fez ter alucinações
E, finalmente, me apaixonar
Mas sua forma de pensar
Fez com que eu te amasse de verdade

Me aproximei com as mãos suando
Inventei algo para falar
Para ver seus lábios se moverem
E o demais você já sabe de sobra
Mas não sabe que eu sabia
Eu pressentia desde esse dia

E veja assim te adivinhei
Já é parte da minha vida
E acertei quando disse serás minha
Não grite, somente pensei com tantas forças
Que o mesmo universo seguramente me ajudou

E adivinhei, e hoje você é o melhor que há na minha vida
Você deu sentido à cada um dos meus dias
E veja assim te adivinhei
Já es parte da minha vida
E eu acertei quando disse que você seria minha
Não grite, somente pensei com tantas forças
Que o mesmo universo seguramente me ajudou

E adivinhei que sonhavas como criança
E era uma grande mulher
Mas longe eu fiquei
Quando achei que só eu te queria
Me faltou imaginação, porque hoje te amo
E eu te amo para toda a vida